■ アメリカの「非常にバカバカしい法律」を破ってまわる旅 
http://garakuta.oops.jp/archives/000665.html (everything is goneより)
これは面白そうです。イギリスの学生２人が、
カリフォルニアで「プールの中でバイクに乗る」
ユタ州で「捕鯨のためにボートをレンタルする（ユタ州に海はない）」
サウスダコタでは「チーズ工場で居眠りをする」
などといった、アメリカのアホらしい法律を破ってまわる旅に出たそうです。
彼らが払わされるであろう罰金はこの旅の道中記を出版する際に出版社に交渉するつもりとのこと。リンクの文中でその他のアホな法律も紹介されていて非常に笑えます。「ドライバーのない乗り物は、毎時60マイルを超過してはならない（ｂｙカリフォルニア）」だとか(笑)。そのネタ元は残念ながら英語ですが、頑張って訳す価値アリではないかと。