■ 余命数ヶ月の教授が昨年9月に行った「最後のレクチャ」の動画に日本語字幕が！ 
http://rate.livedoor.biz/archives/50646339.html (ゴルゴ31より)
ものどもよ、遂に来たぞこのときが！去年の９月にコチラのエントリーでご紹介したランディ・パウシュ教授の最後の授業についに日本語字幕が、ついたー！！
本当にやってくれた方に心から感謝したいです。後で震えながら見るとします。ありがとう。本当に。そして、パウシュさん、どうか、できるだけ長く元気でいてください。